Datenschutzerklärung
Stand: 12.08.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
vepro (autónomo), Marcel Laslo Friedmann
Eixample, 08036 Barcelona, Spanien
E-Mail: info@vepro.es · WhatsApp: +34 634 442 600
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist:
- Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Server-Logfiles: Beim Aufruf der Website werden vom Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum/Uhrzeit und aufgerufene Seite verarbeitet.
3. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Webauftritt und der Beantwortung von Anfragen).
4. Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) über Netlify Forms (Netlify, Inc.) verarbeitet und uns per E-Mail übermittelt, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Die Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck verwendet.
5. Kommunikation über WhatsApp
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Daten durch die Meta Platforms Ireland Ltd. verarbeitet. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer kommen. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.
6. Cookies und lokaler Speicher
Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Zur Speicherung Ihrer bevorzugten Sprache wird ausschließlich der lokale Speicher (localStorage) Ihres Browsers genutzt. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen.
7. Hosting
Diese Website wird bei Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, CA, USA) über ein weltweites Content-Delivery-Network gehostet. Dabei kann es zu einer Datenübermittlung in Drittländer (u. a. USA) kommen.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (in Spanien: Agencia Española de Protección de Datos, AEPD).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@vepro.es.
Política de privacidad
Última actualización: 12/08/2026
1. Responsable del tratamiento
Responsable del tratamiento de datos de este sitio web:
vepro (autónomo), Marcel Laslo Friedmann
Eixample, 08036 Barcelona, España
Correo: info@vepro.es · WhatsApp: +34 634 442 600
2. Qué datos tratamos
Solo tratamos datos personales en la medida necesaria para el funcionamiento del sitio y la gestión de sus solicitudes:
- Contacto: si nos escribe por el formulario, correo o WhatsApp, tratamos los datos que nos facilite (nombre, correo, teléfono, mensaje) para responder a su solicitud.
- Registros del servidor: al acceder al sitio, el proveedor de alojamiento trata datos técnicamente necesarios como la dirección IP, la fecha/hora y la página solicitada.
3. Base jurídica
El tratamiento se basa en el art. 6.1.b del RGPD (medidas precontractuales o ejecución de un contrato) y en el art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en un sitio web seguro y funcional y en responder a las consultas).
4. Formulario de contacto
Cuando envía el formulario de contacto, los datos introducidos (nombre, correo, mensaje) se tratan a través de Netlify Forms (Netlify, Inc.) y se nos remiten por correo electrónico para poder gestionar su solicitud. Los datos se usan únicamente con esa finalidad.
5. Comunicación por WhatsApp
Si nos contacta por WhatsApp, sus datos son tratados por Meta Platforms Ireland Ltd., lo que puede implicar transferencias a terceros países. Se aplican además las condiciones de privacidad de WhatsApp.
6. Cookies y almacenamiento local
Este sitio no utiliza cookies de seguimiento ni de análisis. Para recordar su idioma preferido se usa únicamente el almacenamiento local (localStorage) de su navegador. Esa información permanece en su dispositivo y no se nos transmite.
7. Alojamiento
Este sitio se aloja en Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, CA, EE. UU.) a través de una red de distribución de contenidos global. Esto puede implicar transferencias de datos a terceros países (incl. EE. UU.).
8. Plazo de conservación
Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas o mientras lo exijan las obligaciones legales.
9. Sus derechos
Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, AEPD).
Para ejercer sus derechos, basta con enviar un mensaje a info@vepro.es.
Privacy policy
Last updated: 12 August 2026
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
vepro (autónomo), Marcel Laslo Friedmann
Eixample, 08036 Barcelona, Spain
Email: info@vepro.es · WhatsApp: +34 634 442 600
2. What data we process
We only process personal data as far as necessary to operate the website and handle your enquiries:
- Contact: if you contact us via the form, email or WhatsApp, we process the data you provide (e.g. name, email, phone, message) in order to answer your enquiry.
- Server log files: when you access the site, the hosting provider processes technically necessary data such as your IP address, date/time and the page requested.
3. Legal basis
Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures or performance of a contract) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure, functional website and in answering enquiries).
4. Contact form
When you submit the contact form, the data you enter (name, email, message) is processed via Netlify Forms (Netlify, Inc.) and forwarded to us by email so that we can handle your enquiry. The data is used solely for this purpose.
5. Communication via WhatsApp
If you contact us via WhatsApp, your data is processed by Meta Platforms Ireland Ltd., which may involve transfers to third countries. WhatsApp's own privacy terms also apply.
6. Cookies and local storage
This website does not use tracking or analytics cookies. Only your browser's local storage (localStorage) is used to remember your preferred language. This information stays on your device and is not transmitted to us.
7. Hosting
This website is hosted by Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, CA, USA) on a global content delivery network. This may involve data transfers to third countries (incl. the USA).
8. Retention period
We store personal data only for as long as necessary for the stated purposes or as required by statutory retention obligations.
9. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You may also lodge a complaint with the competent supervisory authority (in Spain: the Spanish Data Protection Agency, AEPD).
To exercise your rights, simply send a message to info@vepro.es.